{"id":61,"date":"2025-01-10T20:52:08","date_gmt":"2025-01-10T19:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cine17.ch\/?page_id=61"},"modified":"2025-03-20T11:07:19","modified_gmt":"2025-03-20T10:07:19","slug":"info-c17","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cine17.ch\/?page_id=61","title":{"rendered":"Infos &#038; Tarifs"},"content":{"rendered":"<div id=\"sidebar1\">\n<div class=\"divTarifsC17\"><span class=\"SmallTitreVerdana\">TARIFS \/ <i>PRICES<\/i><\/span><br \/>\n(Fauteuil en cuir inclinable num\u00e9rot\u00e9; incluant CHF 2.50 pour vestiaire, choix de la place et r\u00e9servation)<br \/>\n<em>(Numbered reclining leather armchair; including CHF 2.50 for cloakroom, choice of seat and booking) <\/em><strong>Matin\u00e9es avant 18h<br \/>\n<i>Early shows before 6:00 PM<\/i><\/strong><i><\/i><br \/>\nCHF 20.00<br \/>\nCHF<br \/>\n15.00 *<br \/>\nCHF<br \/>\n12.50 **<\/p>\n<p><strong>Soir\u00e9es d\u00e8s 18h<br \/>\n<i>Evening shows starting 6:00 PM <\/i><\/strong><i><\/i><br \/>\nCHF 25.00<br \/>\nCHF<br \/>\n20.00 *<br \/>\nCHF<br \/>\n17.50 **<\/p>\n<p><b>*<\/b> <b>Tarifs r\u00e9duits<\/b> pour AVS \/AI \/AC, \u00e9tudiants et d\u00e9tenteurs de la carte <strong>CINE 17 FIDELITY<\/strong> ainsi que porteurs de la carte C\u00f4t\u00e9 Courrier, membres AIC et ASCE <span class=\"TARIFS\">ainsi que les Amis des Cin\u00e9mas du Gr\u00fctli et BIO<\/span>. Tarif valable pour tous aux s\u00e9ances d\u00e9butant avant midi du lundi au vendredi (hormis jours f\u00e9ri\u00e9s et vacances scolaires)<br \/>\n<i><strong>Concessions<\/strong> for AVS\/AI\/AC, students, youngsters and <strong>CINE 17 FIDELITY<\/strong> CARD holders as well as members of AIC and ASCE, holders of the C\u00f4t\u00e9 Courrier card anf Friends of the Cinemas Gr\u00fctli and BIO. Early Bird Special pricing available at every show starting before noon from Monday to Friday (except festive days and school holidays)<\/i><\/p>\n<p><b>**<\/b> <b>Tarif jeunes<\/b> -20 ans et apprentis\/\u00e9tudiants inscrits dans une \u00e9cole officielle; billets vendus uniquement \u00e0 la caisse et dans la limite des places disponibles.<br \/>\n<i><strong>Youngsters<\/strong> -20 years old and students\/apprentices enrolled in an official school in Geneva; tickets sold only at the box office and within the limit of the available seats.<\/i><\/p>\n<p>Les r\u00e9ductions sont appliqu\u00e9es uniquement sur pr\u00e9sentation spontan\u00e9e d\u2019une pi\u00e8ce justificative en cours de validit\u00e9.<br \/>\n<i> Discounts are applied only on spontaneous presentation of a valid supporting document.<\/i><\/p>\n<p><b>+ Suppl\u00e9ment CHF 2.50<\/b> par personne pour les films pr\u00e9sent\u00e9s en 3D avec le syst\u00e8me DepthQ et pour les projections en ultra haute d\u00e9finition 4K DCI<br \/>\n<em>3D films presented with the DepthQ system and 4K ultra high definition 2D films are subject to an <strong>extra cost of CHF 2.50<\/strong> per person<br \/>\n<\/em><br \/>\nToutes les cartes de d\u00e9bit\/cr\u00e9dit sont accept\u00e9es sans montant minimum.<b><br \/>\n<\/b><i>All debit and credit cards are accepted with no minimal charge.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"divCINE17Fidelity\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/..\/images\/Early-Bird.png\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"75\" \/ class=\" img-responsive\"><br \/>\n<span class=\"SmallTitreVerdana\">TARIF SPECIAL CHF 15.00 <\/span><br \/>\n(comprenant CHF 2.50 pour fauteuil VIP et vestiaire)<br \/>\nEn semaine, chaque s\u00e9ance avant midi (hors jours f\u00e9ri\u00e9s et vacances scolaires)<br \/>\n<em>At every show starting before noon from Monday to Friday (except festive days and school holidays) <\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"divCINE17Fidelity\"><span class=\"SmallTitreVerdana\">Carte de fid\u00e9lit\u00e9 nominative<\/span><br \/>\n<span class=\"SmallTitreVerdana\">CHF 25.- <\/span><br \/>\n(valable un an \u00e0 partir de la date d\u2019achat)Tarif r\u00e9duit pour toutes<br \/>\nles s\u00e9ances dans les cin\u00e9mas<br \/>\n<strong>Cin\u00e9 17<br \/>\nCINERAMA EMPIRE<br \/>\nCINEMA BIO<\/strong><\/p>\n<p>En vente aux caisses<br \/>\n<em>(photo passeport pas n\u00e9cessaire) <\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- fin de #sidebar1 --><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"mainContent\">\n<table border=\"0\" width=\"660\" cellspacing=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><span class=\"SmallTitreVerdana\">Bienvenue au Cin\u00e9 17<\/span><br \/>\nId\u00e9alement situ\u00e9 dans le centre historique de Gen\u00e8ve, b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;un cadre privil\u00e9gi\u00e9, le Cin\u00e9 17<br \/>\npropose un choix vari\u00e9 de films toujours en version originale et pr\u00e9sent\u00e9s dans des conditions<br \/>\ntechniques optimales.<br \/>\nLe bar, et sa terrasse de 24 places, exploit\u00e9 sous licence par un dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Ecole h\u00f4teli\u00e8re de Gen\u00e8ve, propose un vaste choix de boissons avec ou sans alcool et une petite restauration de qualit\u00e9, chaude ou froide.<br \/>\nLe cin\u00e9ma est enti\u00e8rement accessible aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite et dispose d\u2019une place r\u00e9serv\u00e9e pour les fauteuils roulants bien situ\u00e9e au milieu de la salle ainsi que de communs adapt\u00e9s ; plusieurs places de parking r\u00e9serv\u00e9es sont \u00e0 disposition \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de l\u2019entr\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/..\/images\/Cine17-Serge-Macia.gif\" width=\"600\" height=\"400\" \/ class=\" img-responsive\"><br \/>\n<em>Photographies Serge Macia \u00a92014<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><i class=\"SmallTitreVerdana\">Welcome to the Cin\u00e9 17<\/i><br \/>\n<span class=\"texteItalique\"><em>Conveniently located in the historic center of Geneva, in a privileged setting, Cin\u00e9 17 has a varied selection of movies always in original version and screened in perfect technical conditions.<br \/>\nThe bar and its terrace of 24 seats, licensed by a graduate of the Hotel School of Geneva, offer a wide selection of drinks with or without alcohol and a small quality food, hot or cold.<br \/>\nThe cinema is fully accessible to disabled people and has a well-located space for a wheelchair as well as suitable commons; several parking spaces are available close to the entrance.<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"446\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d2761.407803924012!2d6.1436399999999995!3d46.202341999999994!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x478c65297f887db5%3A0x84d7fe529d51340!2zQ2luw6kgMTc!5e0!3m2!1sfr!2sch!4v1415369768168\" width=\"400\" height=\"300\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"251\"><span class=\"SmallTitreVerdana\">Informations<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/..\/images\/logo-Cine-17-ombre-2.png\" width=\"121\" height=\"32\" \/ class=\" img-responsive\"><br \/>\nRue de la Corraterie 17<br \/>\nCH-1204 Gen\u00e8ve<\/p>\n<p>T. +41 22 312 17 17<\/p>\n<p><span class=\"texteOrangeGras\"><strong>Parking \u00e0 proximit\u00e9 <\/strong><\/span><br \/>\nParking Uni Dufour (190 places)<br \/>\nEntr\u00e9e rue Jacques Balmat<\/p>\n<p><span class=\"texteOrangeGras\"><strong>Arr\u00eats Tram et Bus<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"texteStandardGras\">Place de Neuve<\/span><br \/>\nTram 12|14|18 et Bus 3|5|36<\/p>\n<p><span class=\"texteStandardGras\">Place Bel-Air<\/span><br \/>\nTram 12|14|18 et Bus 2|3|4|5|6|7|9|10|19|36|D<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" width=\"660\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span class=\"SmallTitreVerdana\">LE MUST DU CONFORT ET DE LA TECHNOLOGIE<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"liste\"><b>81 fauteuils en cuir inclinables<\/b>, rang\u00e9es largement espac\u00e9es, salle en gradin pour une vision optimale<\/li>\n<li class=\"liste\">Vestiaire \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du cin\u00e9ma, coussins rehausseurs pour les enfants<\/li>\n<li class=\"liste\"><b>Ecran format panoramique<\/b> nouvelle norme 2.39<\/li>\n<li class=\"liste\"><span class=\"texteOrange\"><b>NOUVEAU !<\/b><\/span><b> Projecteur haute r\u00e9solution<\/b> de derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration HFR 4K<\/li>\n<li class=\"liste\">Syst\u00e8me DepthQ motoris\u00e9 pour une <b>3D immersive parfaite<\/b>, en exclusivit\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve<\/li>\n<li class=\"liste\"><b><span class=\"texteOrange\"><b>NOUVEAU !<\/b><\/span><b> <\/b>Processeur sonore num\u00e9rique haute performance\u00a0DOLBY DIGITAL CP950<\/b><\/li>\n<li class=\"liste\"><b>Amplificateurs haute fid\u00e9lit\u00e9<\/b> CROWN DSi2000 norme THX<\/li>\n<li class=\"liste\"><span class=\"texteOrangeGras\">Luminosit\u00e9 optimale sur l\u2019\u00e9cran en 3D comme en 2D<\/span><span class=\"texteOrangeGras\"><br \/>\n<\/span><span class=\"SmallTitreVerdana\"><em>THE BEST OF COMFORT AND TECHNOLOGY<\/em><\/span><em><span class=\"texteOrangeGras\"><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/em><\/li>\n<li class=\"liste\"><em><b>81 reclining leather armchairs,<\/b> widely spaced rows, stepped hall for optimal vision <\/em><\/li>\n<li class=\"liste\"><em>Locker room inside the cinema, booster cushions for children<\/em><\/li>\n<li class=\"liste\"><em><b>Panoramic screen<\/b> fitted to the new widescreen standards 2.39 <\/em><\/li>\n<li class=\"liste\"><em><strong class=\"texteOrange\">NEW\u00a0!<\/strong> High resolution projector HFR 4K of the latest generation<\/em><\/li>\n<li class=\"liste\"><em><b>Immersive and perfectly clear 3D<\/b> by DepthQ motorized system, exclusive in Geneva<\/em><\/li>\n<li class=\"liste\"><em><strong class=\"texteOrange\">NEW\u00a0!\u00a0<\/strong>DOLBY DIGITAL CP950\u00a0high performance sound processor<\/em><\/li>\n<li class=\"liste\"><em>CROWN DSi2000 <b>high fidelity amplifiers<\/b><\/em> <em>THX certified<\/em><\/li>\n<li class=\"liste\"><em><span class=\"texteOrangeGras\">Optimum brightness on the screen 3D as in 2D<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"660\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#FFCC00\"><span class=\"SmallTitreVerdana\">PRIVATISATION DU CINEMA &amp; DU BAR\/TERRASSE<\/span><br \/>\nLe Cin\u00e9 17 est disponible pour des \u00e9v\u00e8nements priv\u00e9s m\u00eame avec un d\u00e9lai court de moins de 10 jours ; les conditions standards peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es <a href=\"..\/PDF\/Cine17-Conditions-locations.pdf\">ici<\/a> et un devis personnalis\u00e9 sera \u00e9tabli sur simple demande envoy\u00e9e par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:direction@cine17.ch\">direction@cine17.ch<\/a><br \/>\nConditions d\u00e9taill\u00e9es : <a href=\"..\/PDF\/Cine17-Conditions-locations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">charger pdf<\/a><span class=\"SmallTitreVerdana\"><i>HIRE THE CINEMA &amp; BAR-TERRACE<\/i><\/span><i><br \/>\nCin\u00e9 17 is available for private hire even at short notice within a short period of less than 10 days ; standard conditions can be downloaded <a href=\"..\/PDF\/Cine17-Conditions-locations-EN.pdf\">here<\/a> and a personalized quotation will be sent upon written request to <a href=\"mailto:direction@cine17.ch\">direction@cine17.ch <\/a><\/i><br \/>\nFor more details : <a href=\"..\/PDF\/Cine17-Conditions-locations-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">load pdf<\/a><\/p>\n<p><span class=\"SmallTitreVerdana\">CONDITIONS D&rsquo;ANNULATION D&rsquo;UNE LOCATION CONFIRMEE <\/span><br \/>\n&#8211; Les devis ne sont pas factur\u00e9s<br \/>\n&#8211; Une option non exerc\u00e9e ou une r\u00e9servation rest\u00e9e sans suite sont factur\u00e9es CHF 100 (taxe administrative fixe)<br \/>\n&#8211; Les reports de dates n\u2019encourent pas de frais si annonc\u00e9s bien \u00e0 l\u2019avance<br \/>\n&#8211; Les annulations dans le mois pr\u00e9c\u00e9dent la date retenue sont acceptables, seuls les frais d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s seront factur\u00e9s<br \/>\n&#8211; Les annulations dans les 15 jours pr\u00e9c\u00e9dent la date retenue sont factur\u00e9es \u00e0 concurrence de 10% du devis accept\u00e9<br \/>\n&#8211; Les annulations dans les 9 jours pr\u00e9c\u00e9dent la date retenue sont factur\u00e9es \u00e0 concurrence de 50% du devis accept\u00e9 (\u00e0 100% dans les 48 heures)<\/p>\n<p><span class=\"SmallTitreVerdana\"><em>CONDITIONS FOR CANCELING A CONFIRMED RENTAL OPTION<\/em><\/span><br \/>\n&#8211; Quotes are not invoiced<br \/>\n&#8211; An option not exercised or a reservation not followed up will be invoiced CHF 100 (fixed administrative tax)<br \/>\n&#8211; Postponements of dates do not incur costs if announced well in advance<br \/>\n&#8211; Cancellations in the month preceding the chosen date are acceptable, only the costs already incurred will be invoiced<br \/>\n&#8211; Cancellations within 15 days of the chosen date are billed up to 10% of the accepted quote<br \/>\n&#8211; Cancellations within 9 days of the chosen date are invoiced up to 50% of the accepted estimate (100% within 48 hours)<\/p>\n<p><span class=\"SmallTitreVerdana\">PROJECTIONS SCOLAIRES<\/span><br \/>\nLes s\u00e9ances publiques des cin\u00e9mas Cin\u00e9 17 et CINERAMA EMPIRE sont ouvertes aux classes, dans la mesure des places disponibles. Les enseignants peuvent r\u00e9server des places pour leurs \u00e9l\u00e8ves par courriel : <a href=\"mailto:direction@cine17.ch\">direction@cine17.ch<\/a> \/ <a href=\"mailto:administration@cinerama-empire.ch\">administration@cinerama-empire.ch<\/a><br \/>\nUn tarif sp\u00e9cial pour les groupes annonc\u00e9s est applicable et les accompagnants sont invit\u00e9s (1 accompagnant par tranche de 10 \u00e9l\u00e8ves) ; par ailleurs, il est possible d\u2019obtenir une subvention du DIP \u00e0 hauteur de CHF 5.00 par \u00e9l\u00e8ve lorsque l\u2019enseignant autoris\u00e9 am\u00e8ne le formulaire d\u2019Ecole&amp;Culture d\u00fbment rempli \u00e0 la caisse du cin\u00e9ma.<br \/>\nSur demande, des projections scolaires peuvent \u00eatre organis\u00e9es \u00e0 partir d\u2019une trentaine de personnes. Les fiches p\u00e9dagogiques des films recommand\u00e9s sont disponibles sur le site<a href=\"http:\/\/www.e-media.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> e-media.ch<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- fin de #mainContent --><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TARIFS \/ PRICES (Fauteuil en cuir inclinable num\u00e9rot\u00e9; incluant CHF 2.50 pour vestiaire, choix de la place et r\u00e9servation) (Numbered reclining leather armchair; including CHF 2.50 for cloakroom, choice of seat and booking) Matin\u00e9es avant 18h Early shows before 6:00 PM CHF 20.00 CHF 15.00 * CHF 12.50 ** Soir\u00e9es d\u00e8s 18h Evening shows starting <a class=\"btn btn-success btn-sm\" href=\"https:\/\/www.cine17.ch\/?page_id=61\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-61","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cine17.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cine17.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cine17.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cine17.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cine17.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.cine17.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":660,"href":"https:\/\/www.cine17.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions\/660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cine17.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}